Keine exakte Übersetzung gefunden für الموسيقى المعاصرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الموسيقى المعاصرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yes, I'm rather fond of the music of the day.
    إني مغرم بالموسيقى المعاصره
  • And Victoria... ...is she not proper?
    إني مغرم بالموسيقى المعاصره أنا أحسن الإختيار أنا كثير التبسم
  • Participation of female musicians and singers are increasing for both contemporary music and religious groups.
    وثمة تزايد في مشاركة الموسيقيات والمغنيات من النساء في مجموعات الموسيقى المعاصرة والموسيقى الدينية أيضا.
  • In some contemporary music, there are references in lyrics to ideas of racial superiority.
    وفي مجال الموسيقى المعاصرة، ثمة إشارات في الأغنيات إلى أفكار التفوق العنصري.
  • The proportion of women receiving cantonal subsidies, scholarships and prizes varies depending on the sector (music, film, dance, theatre, fine arts, literature) or even the sub-sector (e.g. classical/contemporary music or different styles of contemporary music).
    ونسبة النساء اللاتي يستفدن من تبرعات الكانتونات لتحقيق أعمال ومنح دراسية وامتيازات، تختلف حسب المجالات (وعلى سبيل المثال، الموسيقى والسينما والرقص والمسرح والفنون الجميلة (الآداب) وأحيانا حسب المجالات الفرعية (مثل الموسيقى الكلاسيكية والموسيقى المعاصرة حيث تتدخل أساليب مختلفة للموسيقى المعاصرة).
  • Okay, I love it too much to let it go that easy.
    شيء من المهمّة الأصلية (في الأسبوع الماضي.. موسيقى (الكبار المعاصرة
  • Uh, 25% show tunes, 25% hip-hop, 25% classic rock... 100% gay.
    ليس الأمر أننا لا نحب فكرة قضاء اسبوع على موسيقى (الكبار المعاصرة) الحريريّة
  • They include “Juventud Rebelde: A Sexist or Pluralist Newspaper?”, “Discrimination against Women in Contemporary Music”, “Proposed Theoretical Model for Print Media Messages with a Gender Perspective”, and “Homes on the Verge of a Nervous Breakdown”.
    ويمكن الإشارة على سبيل المثال لا الحصر إلى: ”الشبيبة المتمردة، صحيفة منحازة جنسيا أم تعددية؟“، و ”الاتجاهات التمييزية إزاء المرأة في الموسيقى المعاصرة“، و ”مقترح نموذج نظري للرسائل الصحفية ذات النهج الجنساني للصحافة المكتوبة“، و ”بيوت على شفا النوبات العصبية“.
  • (d) Ecuadorian Culture Music Fund, which will consist of sound recordings on compact discs and audio cassettes of Ecuadorian contemporary, academic, popular, traditional, modern and folk music for dissemination at the national and international levels;
    (د) صندوق الثقافة الإكوادورية للموسيقى الذي سيشمل تسجيلات صوتية على الأقراص المضغوطة وأشرطة الموسيقى الإكوادورية المعاصرة والأكاديمية والشعبية والتقليدية والعصرية والفلكلورية لنشرها على الصعيدين الوطني والدولي؛
  • In addition, each year is marked by a highly original event, such as the revival of the baroque operas Alceste by Gluck and Flavio by Handel, and the staging of plays or works of contemporary music such as Rimbaud-Verlaine, set to the music of Marius Constant, in 1998, and Cecilia by Charles Chaynes, in 1999; International Festival of Contemporary Sculpture (summer): Inaugurated in 1987, this biennial exhibition of sculpture showcases a selection of the most representative or the most promising contemporary artists.
    وبالإضافة إلى ذلك، تتميز كل دورة من دورات المهرجان بحدث بالغ الطرافة، مثل إعادة إخراج الأوبرات الباروكية مثل "ألسيست" لغلوك وفلافيو وهينديل وأيضاً إخراج مسرحيات أو أعمال موسيقية معاصرة مثل "رامبو - فرلين" على موسيقى ماريوس كونستان في عام 1998 و"سيسيليا" لشارل شين في عام 1999.